Однажды Акбар схватил Бирбала борцовской хваткой и сказал:
— Посмотрим, насколько ты силен. Сможешь ли ты вырваться? Сможешь ли ты освободиться из моего захвата?
Но Бирбал даже не пытался освободиться из захвата императора. Он просто стал повторять: «Рама, Рама, Рама, Рама, Рама, Рама, Рама!»
— Что ты делаешь? — воскликнул Акбар. — Повторяя «Рама, Рама, Рама», неужели ты думаешь, что сможешь вырваться и убежать? Я держу тебя очень крепко. «Рама» никогда не освободит тебя. Ты глупец! Тренируйся, и тогда ты сможешь освободиться из моего захвата.
— Знаешь, — ответил Бирбал, — когда в человека вселяется привидение, то повторение имени Рамы заставляет приведение оставить тело. А ты, похоже, даже хуже приведения.
— Нет, нет, нет! Я не хочу быть хуже приведения! — запротестовал Акбар и тут же выпустил министра, который смеялся и смеялся.