Предисловие

В 1980 году по молитвенной и искренней просьбе Ранджаны Гош мой брат Читта написал несколько коротких рассказов о моем детстве. В 1981 году, ко дню ее рождения 3 февраля, я перевел их с бенгальского на английский. А 3 декабря 1996 года я снова обнаружил эти записи и перевел эти рассказы несколько по-другому. Здесь я объединил оба этих перевода.