«Избранные стихотворения»

ТВОЕ ВЕЛИЧИЕ НА ЗАРЕ

YOUR RISING GLORY

Your rising glory:
A beauty-game.
Your setting glory:
A purity-flame.

* * *

ТВОЕ ВЕЛИЧИЕ НА ЗАРЕ

Твое величие на заре —
Игра-красота.
Твое величие на закате —
Пламя-чистота.

Перевод Ю. Москалева