Однажды Акбар попросил Бирбала найти и привести к нему самого храброго и самого трусливого человека. На следующий день министр привел императору только одного человека. Император разозлился:
— Почему ты привел только одного человека? — закричал он. — Я хотел видеть двух людей с двумя разными качествами.
— Пожалуйста, не сердитесь, ваше Величество,— ответил Бирбал. — Вы хотели увидеть как храбрость, так и трусость. А если я продемонстрирую оба эти качества в одном человеке, разве вы не будете довольны?
— Конечно, буду, — ответил Акбар. — Но человеку невозможно быть одновременно самым храбрым и самым трусливым.
— Нет, это не так, и я докажу тебе, — сказал министр и представил молодую, красивую женщину.
— Я объясню, почему, с одной стороны, она — очень смелая, а с другой, очень трусливая. Эта женщина готова идти мили под проливным дождем, в полночь, по безлюдной дороге, чтобы встретиться со своим другом. В такую ночь ни один мужчина не отважится пойти без страха за свою жизнь туда, куда она ходит одна. Но когда эта женщина дома со своим мужем, и зашуршит мышь или проползет таракан, она пугается до смерти. Она запрыгивает на стул и визжит, пока муж не прогонит мышь. Как видишь, перед тобой одновременно и самый храбрый, и самый трусливый человек.
Акбар был удовлетворен выбором Бирбала.