Место – Небеса. Дешаприйа (на приветствие Нетаджи, который оказался на Небесах раньше): Увы, наша Мать Индия теперь разделена. Она больше не может гордиться единством Своих детей. Вся Индия пропитана кровью индусов и мусульман. Бедность, невыразимые страдания и несчастья стали ежедневными спутниками Индии. Моя Мать Читтагонг пала под неумолимым проклятием разделения. Отравленный воздух ночи-разделения готов поглотить и разрушить меня полностью. Нет пищи, нет одежды, лишь страх без рождения и смерти. Преждевременная смерть, смерть от несчастных случаев, неестественная смерть – такова стала судьба Индии. Вскоре, Нетаджи, я вновь посещу Бенгалию. Моя единственная цель, как и твоя – объединить Индию. Мы должны выкорчевать ядовитое дерево разъединения.
(Отрывок из пьесы о героях-революционерах Индии, написанной автором в Бенгалии в 1948 году)